Le 12 septembre, Tim Guénard, écrivain français, est venu au collège rencontrer les élèves de 4^ème et 3^ème.  Il nous a raconté qu’il a eu une vie très difficile, car il a été abandonné par sa mère et personne ne s’occupait de lui. Il nous a expliqué comment il a pu surmonter toutes ces difficultés grâce à des rencontres importantes.  Après, nous avons eu l’occasion de lui poser des questions. Son témoignage a été très émouvant. Tous les élèves ont été très touchés.

Paul Larzabal

Irailaren 12an Tim Guénard, idazle frantsesa, kolegioko 4. eta 3.eko ikasleak ikustera etorri zen. Kontatu zigun oso bizitza zaila izan duela, bere amak abandonatu baitzuen eta inork ez zuen zaintzen. Explikatu zigun nola gainditu zituen zailtasun horiek topaketa garrantzitsu batzuei esker. Gero, galderak egiteko parada izan genuen. Bere lekukotasuna zirraragarria izan zen. Ikasle guztiak hunkitu zituen.

Paul Larzabal

Le 12 septembre, Tim Guénard, écrivain français, est venu au collège rencontrer les élèves de 4^ème et 3^ème.  Il nous a raconté qu’il a eu une vie très difficile, car il a été abandonné par sa mère et personne ne s’occupait de lui. Il nous a expliqué comment il a pu surmonter toutes ces difficultés grâce à des rencontres importantes.  Après, nous avons eu l’occasion de lui poser des questions. Son témoignage a été très émouvant. Tous les élèves ont été très touchés.

Paul Larzabal