Rédigé par Mme Noriega
Enseignante Euskara au collège St Vincent
Le mardi 1er octobre, l’équipe d’EITB (la télévision basque) s’est rendue au collège St Vincent pour réaliser un reportage sur notre système circulaire d’assainissement.
Quelle ne fut pas leur surprise en découvrant l’ensemble des éco-actions menées par notre établissement !
En effet, l’installation de toilettes sèches n’est qu’une petite partie d’un projet global, encore plus ambitieux. Ils ont pu voir notre flotte de vélos pour les déplacements de proximité, les cyclo-posteurs – des élèves responsables du transport des biodéchets de la cantine vers le composteur situé à l’École de la Plage – ainsi que les ateliers de fabrication de produits cosmétiques et de nettoyage.
Ils ont également pris note de nos efforts en matière de covoiturage du personnel et des parents d’élèves, ainsi que des nombreuses autres initiatives visant à rendre le collège plus écoresponsable.
Nora, Irati, Jon et Aritz, élèves de 3ème, ont répondu aux questions des journalistes en basque et en espagnol.
Nous pourrons très prochainement visionner ce reportage dans l’émission Iparraldearen orena, diffusée chaque jour à 15h30 sur EITB.
Urriaren 1ean EITB San Bixente ikastetxera etorri da gure komun lehorrak eta bere sistema ezagutzera. Ikastetxearen ekintzak proiektu zabalago baten parte direla ikusi dutelarik harritu dira. Horrela, inguruan mugitzeko diren bizikletak, kosmetika eta garbiketa produktuak egiteko tailerrak, auto-partekatzearen inguruko esfortzuak, eta kolegioak, jasangarriago bilakatzeko, egiten dituen ekintza guziak ezagutu dituzte.
Norak, Iratik, Jonek eta Aritzek, 3.eko ikasleek, euskaraz eta gaztelainaz erantzun diete kazetariaren galderei.
Laster ikusi ahalko dugu emaitza Iparraldearen orena programan, EITB-k egunero 15:30etan ematen duena.
