[:fr]
[:fr]Les suites de scolarité[:eu]Ikasketen segitzeko moldeak[:es] Los estudios posteriores[:]
Un important travail d’accompagnement à l’orientation des élèves de 3ème est effectué par les professeurs principaux tout au long de l’année. En relation étroite avec les parents, il s’agit de permettre à chaque élève de s’orienter vers une formation qui lui plaise et qui corresponde à ses capacités. Pour en savoir plus consulter le site de l’Onisep.
« Seconde professionnelle »
Les élèves qui visent des études courtes (2 ou 3 années après la troisième) et qui se sentent plus à l’aise dans des apprentissages accrochés à des activités concrètes s’orientent vers la préparation d’un Bac Professionnel. C’est la spécialité de ce Bac Pro qui amène ensuite à choisir le Lycée Professionnel (ou le CFA pour ceux qui préfèrent la voie de l’apprentissage). La majorité des élèves qui poursuivent en Bac Pro sont amenés à intégrer un internat dans un des Lycée Pro ou CFA des Pyrénées Atlantiques ou du sud des Landes.
Seconde Générale et Technologique
Ceux qui sont à l’aise avec les apprentissages plus conceptuels et abstraits, et donc la capacité de travail scolaire est importante, peuvent choisir la Seconde Générale et Technologique. Ils s’engagent alors pour des études d’au moins 5 ans après la 3ème.
La majorité des élèves sortant du collège St Vincent intègre le Lycée St Thomas d’Aquin de St Jean de Luz.
[:fr]Les suites de scolarité[:eu]Ikasketen segitzeko moldeak[:es] Los estudios posteriores[:]
Irakasle nagusiek, urte osoan, 3.eko ikasleak orientatzen laguntzeko lan garrantzitsua egiten dute. Burasoekin elkarlanean, gustatzen zaion eta bere gaitasunen araberakoa den formakuntza baten hautatzen lagundu behar da ikasle bakoitza. Gehiago jakiteko, ikus Onisep erakundearen webgunea.
Bigarren profesionala
Ikasketa laburrak (2 edo 3 urte hirugarrenaren ondotik) egin nahi dituzten eta jarduera konkretuei lotu ikasketetan hobeki sentitzen diren ikasleak Baxo Profesionalera buruz joaten dira. Baxo Profesional horren berezitasunak du gero Lizeo Profesionala (edo CFA zentroa, aprendizgoa nahiago dutenentzat) hautatzera eramaten. Baxo Profesionalean segitzen duten ikasle gehienak barnetegian sartzen dira, Pirinio Atlantikoetako edo Landesetako hegoaldeko Lizeo Profesional edo CFA zentro batean.
Bigarren Orokorra eta Teknologikoa
Ikasketa kontzeptual eta abstraktuak nahiago dituztenek, eta eskolako lan anitzen egiteko gaitasuna dutenek, Bigarren Orokorra eta Teknologikoa hautatzen ahal dute. Orduan, 3.aren ondotik gutienez 5 urtez ikasteko bidean sartzen dira.
San Bixente kolegiotik ateratzen diren ikasle gehienak Donibane Lohizuneko San Tomas Akinokoa lizeoan sartzen dira.
[:fr]Les suites de scolarité[:eu]Ikasketen segitzeko moldeak[:es] Los estudios posteriores[:]
Los profesores principales llevan a cabo un exhaustivo trabajo de acompañamiento de los alumnos de 3ème para su futura orientación. En estrecha colaboración con los padres, se trata de que cada alumno se oriente hacia una formación que le guste y se corresponda con sus capacidades. Para saber más, véase el sitio de Onisep.
Seconde professionelle
Los alumnos que desean cursar estudios cortos (2 o 3 años tras la Troisième) y que se sienten más cómodos con aprendizajes relacionados con actividades concretas se orientan hacia un Bac Professionnel. Es la especialidad elegida para este Bac Pro lo que determina la selección del Liceo Profesional (o el CFA para quienes prefieren esta formación).
La mayoría de los alumnos que estudian en Bac Pro ingresarán en un internado en unos de los Lycées Professionels ou CFA de los Pirineos Atlánticos o del sur de las Landas.
Seconde « Générale » o « Technologique »
Los alumnos que se sienten cómodos con aprendizajes más conceptuales y abstractos y cuya capacidad de trabajo escolar es importante pueden elegir la Seconde Générale y Technologique. Emprenden estudios que duran por lo menos 5 años tras la 3ème.
La mayoría de los alumnos del colegio St Vincent siguen sus estudios en el liceo St Thomas d’Aquin de San Juan de Luz.