Les 5, 6 et 7 juin, les élèves de 5ème sont partis en voyage visiter la cité médiévale de Carcassonne. De plus, ils ont visité la ville de Toulouse, les châteaux de Lastours et le gouffre de Caprestine.

Le premier jour le bus est parti tôt le matin pour arriver à Toulouse aux alentours de midi. Après le pique-nique, les 5èmes ont été répartis en deux groupes et ont eu droit à une visite guidée de deux églises de deux styles différents dans « la Ville Rose ». Après ces deux heures de visite, ils sont repartis pour arriver à leur destination finale, la cité médiévale de Carcassonne ! Ils se sont installés dans l’auberge jeunesse située au cœur de la cité. Après avoir dîné ils se sont endormis pour être en forme la journée suivante.

Le deuxième jour ils ont effectué une autre visite guidée autour de la cité. Après avoir écouté le guide qui leur a expliqué le fonctionnement des défenses, ils sont retournés manger à l’auberge. L’après-midi, les élèves ont découvert le canal du Midi. Ils ont pris un bateau pour faire une promenade de 2 heures sur le canal. De retour dans la cité ils ont eu un temps libre pour se promener et acheter des souvenirs.

Le  dernier jour, les 5èmes sont partis tôt pour visiter 2 des 4 châteaux de Lastours, accompagnés d’un autre guide. La marche a duré 2 heures. L’après-midi était consacré à la visite du merveilleux gouffre de Caprestine dont les stalactites et stalagmites sont éblouissantes. Ils ont enfin pris le chemin du retour pour retrouver leurs familles qui les attendaient à Hendaye.

 

Par Maddi Casaiz, 5ème B

 

 

Ekainaren 5, 6 eta 7an 5.eko ikasleak Carcasson erdi aroko hiria bisitatzera. Horretaz gain, Toulouse hiria eta Lastour gaztelua eta Caprestine leizea bisitatu dituzte.

Lehen egunean autobusa oso goiz abiatu da Toulousera eguerdian iristeko. Piknik ondotik bi talde egin ditugi hiri arrosaren estilo ezberdinetako bi elizaren bisita gidatua egiteko. Bi orduko bisita ondotik berriz abiatu dira Carcassonera joateko.

Hiri barnean dagoen aterpera iritsi ginen. Afaldu ondoren lotara joan ziren hurrengo egunean forman egoteko.

Bigarren egunean hiriko bisita gidatua egin dute. Gidariak emandako defentsei buruzko azalpenak entzun ondoren, ikasleak aterpera itzuli dira bazkaltzeko. Arratsaldean Midi kanala ezagutu dute. Itsasontzia hartu dute eta bi orduko ibilaldia egin dute. Gero, denbora libre ukan dute opariak erosteko.

Azken egunean, goiz abiatu dira 4 Lastur gazteluen arteko bi bisitatzeko, aldi honetan ere gida batekin. Ibilaldiak 2 ordu iraun du. Arratsaldean Caprestine leizea bisitatu dute. Hango estalaktitak eta estalagmitak izugarriak dira. Bukatzeko autobusa hartu dute Hendaiara itzultzeko familiekin.

 

 

Maddi Casaiz, 5. B

 

 

Les 5, 6 et 7 juin, les élèves de 5ème sont partis en voyage visiter la cité médiévale de Carcassonne. De plus, ils ont visité la ville de Toulouse, les châteaux de Lastours et le gouffre de Caprestine. Le premier jour le bus est parti tôt le matin pour arriver à Toulouse aux alentours de midi. Après le pique-nique, les 5èmes ont été répartis en deux groupes et ont eu droit à une visite guidée de deux églises de deux styles différents dans « la Ville Rose ». Après ces deux heures de visite, ils sont repartis pour arriver à leur destination finale, la cité médiévale de Carcassonne ! Ils se sont installés dans l’auberge jeunesse située au cœur de la cité. Après avoir dîné ils se sont endormis pour être en forme la journée suivante. Le deuxième jour ils ont effectué une autre visite guidée autour de la cité. Après avoir écouté le guide qui leur a expliqué le fonctionnement des défenses, ils sont retournés manger à l’auberge. L’après-midi, les élèves ont découvert le canal du Midi. Ils ont pris un bateau pour faire une promenade de 2 heures sur le canal. De retour dans la cité ils ont eu un temps libre pour se promener et acheter des souvenirs. Le  dernier jour, les 5èmes sont partis tôt pour visiter 2 des 4 châteaux de Lastours, accompagnés d’un autre guide. La marche a duré 2 heures. L’après-midi était consacré à la visite du merveilleux gouffre de Caprestine dont les stalactites et stalagmites sont éblouissantes. Ils ont enfin pris le chemin du retour pour retrouver leurs familles qui les attendaient à Hendaye.      

Maddi Casaiz, 5. B