Rédigé en français par Enea, Naia et Paul-Louis et en espagnol par Jon, Hebert et Mateya.
Elèves en classe de 3°B
Mercredi 03 avril a eu lieu notre deuxième journée à Bordeaux. Le matin, on s’est rendus à la cathédrale St André pour commencer un rallye-photos dans Bordeaux.
On a été divisés en quatre groupes : chaque groupe avait un sac qui contenait un appareil photo, une carte de Bordeaux, une photo du Général de Gaulle, une trousse, une feuille et des énigmes.
Après cette découverte, nous sommes allés dans le jardin de la mairie pour manger. Puis on est partis visiter le musée d’Aquitaine durant une heure, il y avait deux parcours possibles : l’un sur les inégalités au temps de l’esclavage, un autre sur le commerce du sucre.
Ensuite, nous sommes retournés à l’auberge de Jeunesse, au Central Hostel, situé en plein centre ville, pour aller chercher notre argent de poche pour le quartier libre dans la rue Sainte-Catherine.
C’était une excellente journée, un excellent séjour : on remercie d’ailleurs nos professeurs principaux et notre CPE pour avoir organisé ce voyage et pour nous avoir accompagnés.
El miércoles nos levantamos a las ocho de la mañana, después desayunamos a las ocho y media. Luego fuimos al ayuntamiento para comenzar el Rally fotos, dimos una vuelta por todos los monumentos mientras les haciamos fotos y respondiamos a las preguntas. A las doce fuimos a comer al parque del ayontamiento. A las tres menos quanto fuimos al conecido museo de las antiguedades. Y finalmente a las cuatro de la tarde tuvimos très horas para comprar la que quisiéramos por el centro de la ciudad en la calle St Catherine.
