[:fr]
[:fr]Intervention de recyclarte[:eu]Recyclarte elkarteare parte hartzea[:es]Intervention de recyclarte[:]
Comme l’année dernière, l’association hendayaise Recyclarte est venue au collège Saint Vincent pour intervenir auprès des élèves de 5ème. Les intervenants de cette association ont enseigné aux élèves de 5ème comment réparer leurs vélos en cas de problème : les freins, la chaîne, les pédales, les pneus…. Les élèves ont appris aussi les règles de sécurité quand on circule en vélo: savoir lire les panneaux, connaître qui a la priorité, etc. Pour s’entraîner, nous avons fait une sortie au fronton de Gazteluzar pour mettre en pratique ce que nous avons appris.
Elisabeth
[:fr]Intervention de recyclarte[:eu]Recyclarte elkarteare parte hartzea[:es]Intervention de recyclarte[:]
Aurreko urtean bezala, Hendaiako Recyclarte elkartea San Bixente kolegiora etorri da 5.eko geletan parte hartzeko. Elkarte honetako arizaleek bizikleta konpontzen irakatsi diete ikasleei : frenoak, katea, pedaleak, errotak…. Ikasleek bizikletaz joaten garenean seguritateko arauak ere ikasi dituzte : panelak irakurtzen, nork duen lehentasuna jakin, etab. Entrenatzeko, Gazteluzar frontoira joan gara ikasi duguna praktikan emateko.
Elisabeth
[:fr]Intervention de recyclarte[:eu]Recyclarte elkarteare parte hartzea[:es]Intervention de recyclarte[:]
Comme l’année dernière, l’association hendayaise Recyclarte est venue au collège Saint Vincent pour intervenir auprès des élèves de 5ème. Les intervenants de cette association ont enseigné aux élèves de 5ème comment réparer leurs vélos en cas de problème : les freins, la chaîne, les pédales, les pneus…. Les élèves ont appris aussi les règles de sécurité quand on circule en vélo: savoir lire les panneaux, connaître qui a la priorité, etc. Pour s’entraîner, nous avons fait une sortie au fronton de Gazteluzar pour mettre en pratique ce que nous avons appris.
Elisabeth