Rédigé par Laida Rodriguez
Aide maternelle à l'Ecole St Vincent Plage
RECICLA BIRZIKLATU ELKARTEAK eta Hendaiako SAN BIXENTE IKASTETXEAKindarrak eta konpromisoa batu dituzte « Hilabete bat, bilketa bat » proiektua aurrera eramateko. 2023ko Irailean hasi eta aurtengo Maiatzean amaitu den erronka.
Eskularruak eskura, hilabetero, Hendaiako San Bixente ikastetxeko ikasleek hondakinak jaso dituzte Hendaiako Txingudiko Badiako Hondartzan. 3 urteko txikienetatik 11 urtetik gorakoetara.
Recicla Birziklatu Elkarteak lagundu egin die irteera bakoitzean, antolatzen, beharrezko ezagutzak erakusten eta Natur Ondarea zaindu eta errespetatzeko sentsibilizatuz.
Alkainen laguntzari esker, ikasleek beharrezko material guztia erabili ahal izan dute jarduera egiteko.
Haurrak sentsibilizatzea eguneroko erronka da natura zaintzearen garrantziaz, eta ekintza zehatzen bidez, gazte horiei guztiei lagundu egiten diegu etorkizuneko herritar errespetutsuak izaten.
UN MOIS , UN RAMASSAGE
L’association RECICLA BIRZIKLATU et l’école SAINT VINCENT unissent leur forces et engagement pour mener à bien le projet « un mois, un ramassage ». Un défi qu’a été lancée en Septembre 2023 et a finalisé au mois de mai.
Chaque mois, les élèves de l’ècole Saint Vincent ont enfilé leurs gants pour ramasser les déchets sur la plage de la baie de Txingudi à Hendaye. Des plus jeunes âgés de 3 ans aux plus grands de 11 ans.
L’association Recicla Birziklatu les à acompagnées à chaque sortie en organisant, en apportant les connaisances nécessaires et en sensibilisant pour préserver et respecter le Patrimoine Naturel.
Grâce à la collaboration d’Alkain, les élèves de l’école ont pu réaliser l’activité avec tout le matériel nécessaire.
Sensibiliser les enfants à l’importance de préserver la nature est un défi quotidien et avec des actions concrètes, nous aidons tous ces jeunes à devenir les citoyenes respectueux de demain.
UN MES, UNA RECOGIDA
La Asociación RECICLA BIRZIKLATU y el Colegio SAN VICENTE de Hendaya, unen fuerzas y compromiso para llevar a cabo el proyecto « Un mes, una Recogida ». Un desafío que se ha lanzado en Septiembre de 2023 y ha finalizado en mayo de este año.
Guantes en mano, cada mes, los/las alumnos/as del Colegio San Vicente de Hendaya, han realizado recogidas de residuos en la Playa de la Bahía de Txingudi , en Hendaya. Desde los/las más pequeños/as de 3 años hasta los/las más mayores de 11 años.
La Asociación Recicla Birziklatu les ha acompañado en cada salida organizando, aportando los conocimientos necesarios y sensibilizando para preservar y respetar el Patrimonio Natural.
Gracias a la colaboración de Alkain, los/las alumnos/as han podido realizar la actividad con todo el material necesario.
Sensibilizar a los/as niños/as sobre la importancia de preservar la Naturaleza es un desafío diario y con Acciones concretas ayudamos a todos estos/as jóvenes a convertirse en los ciudadanos/as respetuosos/as del mañana.
