[:fr]
Delagatuen hauteskundeak
Pendant la semaine du 8 octobre, toutes les classes du collège Saint Vincent ont choisi leurs délégués de classe. Pour être délégué, il faut savoir écouter ses camarades, essayer de représenter le mieux possible la classe dans le conseil de classe, et surtout, il faut oser prendre la parole et ne pas avoir peur de parler devant les adultes.
Ce n’est pas facile ce rôle de délégué
Delegatuen hauteskundeak
Urriaren 8ko astean San Bixente kolegioko klase guztiek beren delegatuak hautatu dituzte.
Klaseko delegatua izateko behar da ikaskideak entzun eta, klase kontseiluan, klasea ahalik eta hobekien ordezkatu ; baina, batez ere, ausartu behar da hitza hartzera eta helduen aitzinean ez da mintzatzeko beldurrik ukan behar .
Ez da erraza delegatuaren rola.
Sortie au théâtre des 4èmes
Le jeudi 27 Septembre, tous les élèves de 4ème sont allés voir un spectacle de théâtre. Des rumeurs circulaient selon lesquelles nous nous rendions dans un cirque effrayant. Le spectacle avait lieu à Hendaye même, à Beltzenia plus exactement, et nous y sommes donc allés à pied. Tout compte fait, le spectacle ne faisait pas peur. Il était un peu étrange, mais intéressant cependant. Nous avons découvert, entre autre, la femme araignée et le squelette. Les points négatifs sont qu’il y avait beaucoup de monde dans un endroit restreint et qu’il y faisait très chaud ; mais dans l’ensemble, cela nous a plu.
