Nous, élèves de 6B sommes en train d’étudier les bertso avec Aimar Karrika tous les mercredis pendant le cours de basque. Aimar est bertsolari et notre professeur de bertso. C’est très amusant, on rit beaucoup avec lui. On joue avec un ballon pour inventer des bertso, on regarde des vidéos de bertsolaritza et nous avons créé nos propres bertso. Le 12 juin nous allons chanter les bertso que nous avons créés à tous les élèves bilingues du collège et de l’école, au Cinéma des Variétés

6Bko ikasleak  bertsoak egiten ikasten ari gara Aimar Karrikarekin asteazkenero. Aimar bertsolaria  eta gure bertsoko irakaslea da. Oso dibertigarria da, farra egiten dugu, kantatzen dugu eta Aimarrek bertsolaritzari buruzko informazio anitz ematen digu. Jolasten dugu baloin batekin errimak egiteko, ikusten ditugu bertsolaritzaren  txapelketak eta gure bertsoak asmatzen ditugu. Ekainaren 13an asmatu ditugun bertsoak aurkeztuko ditugu Variétés zinemagelan beste ikasleen aitzinean.

Nous, élèves de 6B sommes en train d’étudier les bertso avec Aimar Karrika tous les mercredis pendant le cours de basque. Aimar est bertsolari et notre professeur de bertso. C’est très amusant, on rit beaucoup avec lui. On joue avec un ballon pour inventer des bertso, on regarde des vidéos de bertsolaritza et nous avons créé nos propres bertso. Le 12 juin nous allons chanter les bertso que nous avons créés à tous les élèves bilingues du collège et de l’école, au Cinéma des Variétés