Visite de l’écrivain Begoña Durruty par les 3èmes bilingues

par | janv. 4, 2019 | Collège, Ensemble scolaire | 0 commentaires

Le jeudi 8 novembre, nous,  les élèves bilingues de 3èmes,  avons reçu la visite de l’écrivaine Begoña Durruty.

Elle nous a parlé de son livre “Ez da konprenitzen ahal gerra. Cherch’pas à comprendre”, que nous avions lu auparavant en classe. Dans ce livre l’auteur raconte la vie de son père et de son grand-père, et elle nous parle des guerres vécues par sa famille. Entre autre, son grand-père a fait la première guerre mondiale, son père est paraplégique à cause d’un accident qu’il a eu pendant la guerre d’Algérie, et son oncle est décédé pendant la guerre civile d’Espagne.

Begoña Durruty est écrivaine et illustratrice et elle a dessiné les images qui illustrent le livre. Nous avons eu l’occasion de lui poser beaucoup de questions. Elle a mis cinq ans à finir le livre, et elle nous a expliqué qu’elle a décidé de l’écrire parce qu’elle pense que dans sa famille, comme dans d’autres, il y avait une histoire à raconter et c’est elle qui devait la raconter.

Elle nous a raconté  beaucoup de choses. Par exemple, qu’elle n’a jamais vu son père se plaindre, même si sa condition de paraplégique lui a posé beaucoup de difficultés, que son père disait toujours que la guerre est impossible à comprendre, et que la majorité de jeunes qui devaient y aller, ne savaient même pas pour quoi ils y allaient.

Tant son livre que sa visite ont été très intéressants et elle a été très agréable avec nous